Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
*derin*
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - *derin*
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 20 od približno 24
1
2
Sljedeća
>>
27
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
kendimi hayatın akışına bıraktım
kendimi hayatın akışına bıraktım
Dovršeni prijevodi
Ho lasciato che la vita scorresse.
45
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
dolaşıyor, seni düşünüyorum, durmaksızın, durmaksızın
dolaşıyor, seni düşünüyorum, durmaksızın, durmaksızın
Dovršeni prijevodi
giro, e penso a te, incessantemente, incessantemente...
18
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
yeniden doÄŸmuÅŸ gibiyim
yeniden doÄŸmuÅŸ gibiyim
Dovršeni prijevodi
mi sento come se fossi rinato
13
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
tanımadıgım biri
tanımadıgım biri
Dovršeni prijevodi
Una persona che non conosco...
38
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
harikayım süperim çok iyiyim keyfi yerindeyim
harikayım süperim çok iyiyim keyfi yerindeyim
Dovršeni prijevodi
Sono meraviglioso, sono fantastico, sto molto bene, sono di buon umore
24
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
bu aralar canım çok sıkılıyor
bu aralar canım çok sıkılıyor
Dovršeni prijevodi
in questi giorni mi annoio tanto
30
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
bugün çok huzurlu sakin ve mutluyum
bugün çok huzurlu sakin ve mutluyum
Dovršeni prijevodi
Oggi....
25
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
sadece yalnız kalmak istiyorum
sadece yalnız kalmak istiyorum
Dovršeni prijevodi
I only want to be alone
17
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
canım sıkkın,bunalmış
canım sıkkın,bunalmış
Dovršeni prijevodi
sono annoiato, depresso
124
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
dinlenmeye çok ihtiyacım var kafamıda bir türlü...
dinlenmeye çok ihtiyacım var yalnız kalmaya çok ihtiyacım var kafamıda bir türlü toparlayamıyorum çok yorgunum sessizlik istiyorum okadar iş var ki
Dovršeni prijevodi
ho tanto bisogno di riposarmi ...
22
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
isminiz kadar güzelmisiniz?
isminiz kadar güzelmisiniz?
fransa fransızcası
Dovršeni prijevodi
Jolie
28
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
güzel,çok iyi ,mutlu ve huzurluyum
güzel,çok iyi ,mutlu ve huzurluyum
Dovršeni prijevodi
sto benissima,sono felice e serena..
1
2
Sljedeća
>>